A banda escocesa The Marmelade, que do seu jeito bem característico (visto como cafona, devido as vestimentas) produzia um roque pop, melodioso, mas bem a frente da época, teve o seu tempo de sucesso entre o final dos anos de 1960 e início dos anos de 1970, e tinha como vocalista, Dean Ford, um cara de voz suave, que bem poderia ser um cantor folk, mas que preferiu as boas baladas românticas de boa qualidade. Infelizmente, vai entender, The Marmelade foi um grupo que não deu certo, apesar de todo o seu sucesso... com isso Dean se rendeu ao alcoolismo, e acabou virando motorista de muitos artistas.
Esse vídeo em questão, foi uma regravação que Dean fez, em homenagem ao aniversário da música. Muitos quarentões, e um pouco mais, devem lembrar da voz macia de Dean, cantando um dos maiores hits da band e até mesmo da música mundial: Reflections of my life, de autoria do guitarrista da banda, Junior Campbell e do próprio Dean Ford .... quem com mais de quarenta anos não dançou agarradinho ao embalo gostoso desse som, ou é por que estava trancado no banheiro, devido a tanta cuba-libre... ou não foi ao baile.
Letra traduzida:
Reflexões da Minha Vida
A mudança da luz do sol para a luz do luar
São reflexões da minha vida e como enchem meus olhos
A agitação das pessoas em apuros
São reflexões da minha vida e como enchem minha mente
Todas as minhas tristezas, tristes amanhãs
Levem-me de volta ao meu próprio lar
Todos os meus choros (todos os meus choros),
sinto que estou morrendo,morrendo
Levem-me de volta à minha própria casa
Estou mudando, arranjando, estou mudando
Estou mudando tudo.
Tudo à minha volta
O mundo é lugar ruim, um lugar mau
Um lugar terrível para viver
Mas eu não quero morrer
Todas as minhas tristezas, tristes amanhãs
Levem-me de volta ao meu próprio lar
Todos os meus choros (todos os meus choros),
sinto que estou morrendo,morrendo
Levem-me de volta à minha própria casa
(oh, estou indo pra casa)
Todas as minhas tristezas, tristes amanhãs
Levem-me de volta ao meu próprio lar
Todos os meus choros (todos os meus choros),
sinto que estou morrendo,morrendo
Levem-me de volta à minha própria casa
Nascido em 1946, em Coatbridge, na Escócia, Ford morreu em Los Angeles em 31 de dezembro de 2018, aos 72 anos de idade, devido a complicações relacionadas a Doença de Parkinson. Sua morte foi anunciada por sua filha, Tracey McAleese-Gorman, que o descreveu como "uma alma gentil e um grande pai". Morre um dos melhores vocalistas de todos os tempos, mas fica a sua obra para a eternidade.
A poesia quando boa, tem música nas palavras, e ai, é só dançar, com métrica ou não!
Abraços, sempre!!!...
Mu®illo diM@tto♪
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigado visitante amigo(a) pelo seu comentário, por favor aguarde minha aprovação. Volte sempre!